Their older daughter Jhoana lives downstairs; she has a 3 year old son. At first I was of the mistaken impression that Gabriel was Nilsa's tot. Her son, Juan Carlos,helps to watch the toddler during the day, going to school at night. Victor and I made similar observations on Nilsa's rearing of little Gabriel, that she let him get away with too much - and today after breakfast, I learned that Jhoana was actually his mother, and Victor and I began to give her some iinstruction on Biblical child-rearing, not to be afraid to discipline him, for his own good. Well...Last night I invited the family to a polleria that took cards - the nene was all right till it came time to pay, then he was out of his seat and running back and forth, a real hazard...and Juan told me, "This time, I will treat YOU - before you leave, you can treat us!" I wasn't about to argue with the proposition! I slept well during the night, and breakfasted on the yogurt we had gotten, and a whole wheat roll Victor bought at the local bakery - and even a cup of coffee (instant, but hey...) Then came our childrearing lessons, and now I am at a local internet for a couple of hours. The dueña asked if I was a foreigner, and I replied in the affirmative, and gave her a little rundown of how and why I'm here. Victor was preparing the lunch during our lecture, and by the time I finish here, it'll be lunch time.
|Juan, little Gabriel, Nilsa, me, and Jhoana|
|Jhoana nd her little boy|
|Juan Carlos, Jhoana, and their uncle Victor|